Je was op zoek naar: on the left hand side (Engels - Russisch)

select privacy on the left hand side.
Выбери в левом поле опцию приватное.

(left-hand side)
(левая сторона)

- the hotel is on the left-hand side.
- the hotel is on the left-hand side.

the klostermuehle is located on the left hand side.
На автомобиле

you can see the copacabana on the left-hand side
вот слева пляж Копакобана

this over here on the left hand side is my statement
Зүүн талынх нь тодорхойлолт

the length of the left hand side y2
Длина левой стороны y2

on the left-hand side, this was the soapy water
С левой стороны находилась мыльная вода

left-hand side db(a)
Левая сторона, дБ(А)

i'm just doing the left-hand side
Я меняю лишь левую часть

chelmsford house is the 5th house on the left hand side.
Челмсфорд дом 5-го дома на левой стороне.

condition: good. tears on the left-hand side; creases.
Состояние: Хорошее. Надрывы и складыки вдоль левого края.

show/ hide the line numbers on the left hand side of the view.
Показывает/ скрывает номера строк по левой стороне окна.

left-hand side db(a)4
Левая сторона, дБ(a)4

on the left-hand side, it cancels out.we just have @num@
В левой части уравнения оно сокращается. Остается только @num@

start the context menu on the header at the left-hand side.
Откройте контекстное меню расположенного слева заголовка.

if this is checked, you will see line numbers on the left hand side.
Если флажок установлен, номера строк будут показаны на левой стороне редактора.

terminal 1: on level 0 to the left hand side of the arrivals gate.
terminal 1: au niveau 0 à gauche de la porte des arrivées.

we are situated in the beginning of karol bagh on the left hand side.
Мы находимся в начале Кароль Баг на левой стороне.

2. left-hand side of the fairway
2. Левая сторона фарватера