Je was op zoek naar: on their bottoms на попа (Engels - Russisch)

on their way.
В белые ночи.

based on their
По результатам

ants on their path.
Муравьи на дороге.

- work on their land
- обрабатывать свою землю.

and on their destruction
И ОБ ИХ УНИЧТОЖЕНИИ

on their internet site.
b) на их сайте в Интернете.

i'm on their tail
Сюда. Идем. Сюда, Джилл

everything depends on their
От их

more info on their website.
Больше info на их вебсайте.

“acts on their behalf.”
"действует от их имени ".

it depends on their habit
Это зависит от их привычек

"Специально хотел вывести на..." on their own link.
"Специально хотел вывести на..." on their own link.

companies in africa have already felt the impact of aids on their bottom line.
Компании в Африке уже испытывают последствия СПИДа в своей практической деятельности.

what are the things they keep in their bottom drawer?
Какие вещи они хранят в нижнем ящике своего стола?

profit is their bottom line . they will try to exploit your weaknesse
Они на этом зарабатывают , поэтому будут играть на ваших слабостях

law of the sea is a system of rules regulating the status of marine waters, their bottoms and resources, as well as ways of how to exploit them.
Морское право — система норм, определяющих статус морских вод, их дна и ресурсов, а также порядок пользования ими.

no longer do the experts with the technical knowledge travel to the recipient country to pass on their knowledge from top to bottom.
Уже нет необходимости в том, чтобы обладающие техническими знаниями специалисты совершали поездки в страны-получатели помощи для передачи своих знаний по схеме >.

it is increasingly standard operating practice for companies in badly affected regions to seek to mitigate the impact of hiv on their bottom lines.
Во все большей степени в наиболее пострадавших регионах компании переходят к использованию стандартной оперативной практики, предназначающейся для того, чтобы смягчить воздействие ВИЧ на показатели их деятельности.

51. cleaner production technologies have been increasingly used by mining companies, as they have a direct impact on their financial bottom line.
51. Горнодобывающие компании все шире используют технологии, создающие меньшее загрязнение окружающей среды, поскольку они оказывают прямое воздействие на их финансовую отчетность.

at the same time, china seems so drugged on business nowadays that it is hard to imagine many people marching for a cause that would do nothing for their bottom line.
В то же самое время Китай, кажется, настолько вовлечен в бизнес в настоящее время, что трудно вообразить себе толпу людей, которая бы собралась, не преследуя при этом своих личных корыстных целей. Это выглядит почти, как если бы Коммунистическая партия перевернула Маркса с ног на голову, заменив религию на прибыль как на новый “опиум для народа”.