Je was op zoek naar: onboard devices configuration (Engels - Russisch)

the system provides for the use of onboard devices in all vehicles.
Предлагаемая система требует использования бортовых устройств во всех транспортных средствах, с которых взимается плата.

advanced device configuration
Дополнительные настройки устройства

export a logical device configuration
Экспорт конфигурации логического устройства

comparison of different devices' configurations
Сравнение конфигураций различных устройств

device configuration backup, restoration and comparison
Конфигурации устройств, резервное копирование, восстановление и сравнение конфигураций

type of device configuration being backed up or restored.
Тип конфигурации устройства, который резервируется или восстанавливается.

click ok to save the logical device configuration in management console.
Щелкните на ok, чтобы сохранить конфигурацию логических устройств в консоли управления.

after symform is activated, you will be able to see the device configuration.
По завершении настройки папки, выбранные в ее ходе, будут копироваться в облачное хранилище symform.

click continue to proceed or cancel to go back and edit the device configuration.
Нажмите continue (Продолжить) для продолжения, или cancel (Отменить) для возврата назад и продолжения изменения настройки устройства.

slave-only device configuration using the promise* onboard raid controller
Конфигурация slave-only при использовании интегрированного raid-контроллера promise*

it offers centralized backup and restoration of device configurations as well as bulk scripted device configuration.
Он позволяет настраивать устройства, восстанавливать, сравнивать и создавать резервные копии конфигураций одного или группы устройств.

for example, connected device configuration profiles require java runtimes on mobile telephones to support awt.
Например, профили connected device configuration требуют от среды исполнения java на мобильных телефонах поддержки awt.

to create multiple entries for the logical device configuration, use the copy and paste function in excel:
Чтобы создать несколько записей для конфигурации логического устройства, используйте функции копирования и вставки функции в excel:

trolleybus must be equipped with onboard device for permanent monitoring of leakage current or voltage between chassis and the road surface.
4.2 Троллейбус должен быть оснащен бортовым прибором постоянного контроля токов утечки или разности потенциалов между шасси и дорожным покрытием.

right-click the device in management consoleand click configure device to open the ethernet device configuration dialog.
Щелкните правой кнопкой мыши на устройстве в консоли управления и выберите configure device (Настройка устройства), чтобы открыть диалоговое окно ethernet device configuration (Настройка ethernet устройства) .

• exporting a logical device configuration to a comma-separated values (csv) file.
• Экспорт конфигурации логического устройства в виде значений, разделенных запятыми (csv-файл).

each time aggregate network manager detects that a device's configuration is changed since the last backup, if fires a configuration changed event.
Каждый раз, когда aggregate network manager определяет, что конфигурация устройства изменилась с момента последнего резервирования, он активирует событие Конфигурация изменилась .

allows the app to connect to and disconnect from wi-fi access points and to make changes to device configuration for wi-fi networks.
Приложение получит доступ к данным о настройках и ярлыках на главном экране.

allows the app to connect to and disconnect from wi-fi access points and to make changes to device configuration for wi-fi networks. disable your screen lock
Приложение сможет подключаться к точкам доступа wi-fi и отключаться от них, а также изменять конфигурацию сетей wi-fi на устройстве.

the hardware monitoring includes such areas as voltage, temperature, fan rotational speed, and memory errors. intel servers use an onboard device to provide hardware monitoring information.
Программное обеспечение intel® server management поставляется в комплекте с серверными платами и платформами intel®. Программное обеспечение intel® server management сообщает пользователю о состоянии операционной системы и оборудования.