Je was op zoek naar: onproduction (Engels - Russisch)

“to date, in kazakhstan there are 69 plants onproduction ofplastic pipes,” a. smankulov said.
«На сегодняшний день в Казахстане насчитывается 69 заводов по производству пластиковых труб», - сообщил А. Сманкулов.

the bank ofrussia has updated its baseline economic scenario, which takes into account the impact ofexternal and internal economic factors onproduction activity and inflation.
Банк России обновил базовый сценарий экономического развития, который учитывает влияние внешних ивнутренних экономических факторов напроизводственную активность иинфляцию.

theset designer has also worked onproductions of carmen (caracalla, 1983), aida (cairo opera house, 1987, and theolympic stadium inmontreal, 1988), themaid oforleans (teatro regio, turin, 2002), luisa miller (palermo, 2003) and anna bolena (wiener staatsoper, 2011).
Также сценографом были оформлены следующие спектакли: «Кармен» (Каракалла, 1983), «Аида» (Каирский оперный театр, 1987; Олимпийский стадион вМонреале, 1988), «Орлеанская дева» (Театро Реджио, Турин, 2002), «Луиза Миллер» (Палермо, 2003), «Анна Болейн» (Венская государственная опера, 2011).