Je was op zoek naar: opening the basic settings dialog box (Engels - Russisch)

the settings dialog
Настройка

the composer settings dialog
Диалог настроек редактора

opening the configuration dialog.
Открывание диалога настроек.

basic settings
Основные параметры

the pdf security settings dialog
Диалог "Параметры защиты pdf"

displays the colors settings dialog box. see.
Диалог Параметры цветов. См..

the settings dialog looks like:
Откроется следующее окно:

display the notifications settings dialog
Открыть окно настройки уведомлений

the sensor settings dialog opens.
На экране появится диалоговое окно sensor settings dialog (настройки датчика).

blocking settings dialog
Создать

configuring basic settings...
Конфигурирование основных настроек...

5. some video compressors have not the settings dialog box.
5. Некоторые видео компрессоры не имеют диалоговом окне Настройки.

meter security settings dialog box appears.
Появится диалоговое окно meter security settings (Настройки безопасности прибора)

1. configure basic settings
1. Настроить основные параметры

copy & paste settings dialog
имя файла;

blocking settings dialog screenshot
Восстановить параметры из выбранной группы.

defines the basic settings for the intended export.
Определение основных параметров для запланированного экспорта.

copy & paste settings dialog screenshot
Как в текущем документе

the server setting dialog box opens.
Появляется диалоговое окно настроек сервера (server setting).

1. configure basic settings for reading,
1. Настроить основные параметры для чтения,