Je was op zoek naar: operate as the user interface (Engels - Russisch)

the user interface
Пользовательский интерфейс

user interface
Пользовательский интерфейс

protocols on the user interface.
Протоколы на интерфейсе пользователя.

new user interface
Новый пользовательский интерфейс

• rich user interface
• Многофункциональный пользовательский интерфейс.

multilingual user interface
многоязычный пользовательский интерфейс

but the cool part is the user interface.
Но самая интересная часть - это пользовательский интерфейс.

here's the user interface on the back
Сзади тут пользовательский интерфейс

[*] improved user interface.
[*] Улучшен пользовательский интерфейс.

• at the user interface and settings level.
на уровне интерфейса и пользовательских настроек.

the user interface language cannot be determined.
Язык пользовательского интерфейса не может быть определен

the user interface is translated into several languages.
the user interface is translated into several languages.

added kazakh language support for the user interface.
Добавлена поддержка Казахского языка.

six new languages for the user interface of cucumis.org!
Работают 6 новых языков в интерфейсе пользователей cucumis.org!

in the settings window, select the "user interface" tab.
"leftpartwidth"="100"

user interfaces
Интерфейс пользователя

different user interfaces
Различные интерфейсы пользователя

graphical user interfaces:
Графические интерфейсы пользователя: