Je was op zoek naar: optimise (Engels - Russisch)

we optimise waste management
Мы оптимизируем экономику обращения с отходами.

optimise each interaction with every customer
Оптимизировать все взаимодействия с каждым клиентом

server consolidation– optimise resource usage.
Консолидация сервера – рациональное использование ресурсов.

optimise back office operations in financial institutions
Оптимизировать работу бэк-офиса в финансовых институтах

analysis of information and optimise users’ work.
подготовки и анализа информации, оптимизирована

optimise operational processes and improve customer service
Улучшить операционную эффективность и качество обслуживания клиентов

a high output rate to optimise your production costs.
высокую производительность и оптимизацию расходов.

(1) ris should optimise the traffic flow by:
(1) РИС должны обеспечить наивысшую эффективность движения посредством:

(2) to optimise the recycling of transport packaging.
(2) Оптимизировать обращение транспортных упаковок.

this can optimise or restore the body's energy equilibrium
Она оптимизирует или восстанавливает энергетический баланс организма

optimise business processes with the help of internal audit function
Оптимизировать бизнес-процессы в компании при помощи внутреннего аудита

initiatives to increase the revenue base and optimise spending were developed
Были разработаны мероприятия по повышению доходной базы и оптимизации расходов

optimise pages with opera turbo so they load faster on slow networks
Оптимизировать страницы для более быстрой загрузки на медленных соединениях

discussions are still taking place on how to optimise certain packaging.
Хотя еще есть определенные идеи для оптимизации определенных видом упаковки.

our dedicated teachers work with the student to optimise their language learning.
our dedicated teachers work with the student to optimise their language learning.

53. currently, no statistical criteria are used to optimise the sample sizes.
53. В настоящее время не используется никаких статистических критериев для оптимизации размера выборки.

and offer package solutions, allowing him to simplify and optimise business processes.
И предлагаем ему пакетные решения, позволяющие упростить и оптимизировать бизнес-процессы.

individual draught regulation for each baking oven as an additional parameter to optimise the baking process
индивидуальная регулировка тяги в каждой печи как дополнительный параметр для оптимизации процесса выпечки

besides train detection, a great deal of additional information is available to optimise operation.
Наряду со сведениями о свободности участка пути доступно множество дополнительной информации для оптимизации эксплуатации системы.

optimise economic activity levels through reducing shares of energy intensive sectors/manufacturing industries
Оптимизация уровней экономической активности путем сокращения долей энергоемких секторов/обрабатывающей промышленности