Je was op zoek naar: optimizing behavior of individual units (Engels - Russisch)

2. the number of individual units per package;
2. по числу отдельных единиц продукта в упаковке;

construction of individual residential units: 3.6 million soms
строительство индивидуальных жилых домов − 3,6 млн. сомов;

the behavior of imprinting.
the behavior of imprinting.

mechanical behavior of materials
journal of inorganic biochemistry – неорганическая биохимия

an indication of the maintenance status of individual units of measure.
Указание на статус сопровождения отдельных единиц измерения.

analyze the popularity of individual units of content (pages, videos)
Анализ популярности отдельных единиц контента (страницы, видео)

behavior of the ups feature of the nas
Порядок работы функции ИБП в nas

specifies the behavior of the installed help.
Определяет поведение установленной справки.

-- asymptotic behavior of differential operators.
-- Асимптотика спектра дифференциальных операторов.

connect equipment racks or individual units into mains ac fused spurs
подключить оборудование стеллажи или отдельные единицы в сети переменного тока слиты шпоры

- statistical office seen as source of administrative information on individual units for all government purposes
- статистическое управление рассматривалось как источник административной информации об отдельных хозяйственных единицах для целей всего правительства;

"heterosexual behavior of the mohave indians".
«heterosexual behavior of the mohave indians».

2. general rules of behavior of public officers
2. Общие правила поведения государственных служащих

37. panel studies can be useful in following change over time in individual units.
37. Выборочные обследования могут быть полезными для отслеживания изменений, происходящих в отдельных единицах наблюдения с течением времени.

individual units administer policies and programmes that work towards the above—stated goal.
Отдельные службы регулируют осуществление политики и программ по достижению вышеуказанной цели.

furthermore, the slovenians have managed to incorporate into their register system a geographical reference at the level of individual units.
Кроме того, в Словении удалось интегрировать в систему ее регистров географическую информацию на уровне отдельных единиц.

(b) identification of individual units is considered a breach of confidentiality only if the exact individual information is revealed.
b) идентификация отдельных единиц обследования рассматривается как нарушение конфиденциальности только в том случае, если раскрывается точная индивидуальная информация.

how many kilometers per hour does the velocity of an individual unit correspond to?
Какова скорость единиц в км/ч?

- including accreditation of police units and certification of individual police officers
- включая проверку готовности полицейских подразделений и индивидуальную аттестацию сотрудников полиции

(b) repository of evidence about individual units, in other forms that systematic registers, which may be used in courts;
b) архивы данных об отдельных единицах, имеющие иную форму, нежели систематизированные регистры, которые можно использовать в суде;