Je was op zoek naar: osbl (Engels - Russisch)

osbl
osbl

the following streams are imported from outside battery limits (osbl):
Следующая продукция поставляется с внешних границ установки:

however, vertical clearance for crane access at main osbl roadways and isbl accessways shall be obtained from bp.
Дорожный просвет на основных и второстепенных дорогах, предназначенных для передвижения подъемных кранов регламентируется компанией ВР.

each main process unit shall have an isbl flare knock-out drum to minimize the entry of liquids into the main osbl flare systems.
Каждый из основных технологических агрегатов должен иметь внутри границ установки сепаратор факела, чтобы свести к минимуму ввод жидкостей в основные системы факела за пределами установки.

c5+ is fed to nht in ref (during phase 3) or to the existing osbl facility (during phase 1 and 2).
c5+ подается на установку гидроочистки нафты на НХК (на этапе 3) или существующие мощности нефтегазоперерабатывающего комплекса (на этапе 1 и 2).