Je was op zoek naar: otsuse (Engels - Russisch)

on vastu vÕtnud kÄesoleva otsuse:
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

(4) iv lisa asendatakse käesoleva otsuse iv lisas esitatud tekstiga.
(4) Приложение iv се заменя с текста, съдържащ се в приложение iv към настоящото решение.

aasta otsuse nr 1/94 (eÜt l 238, 13.9.1994, lk 25) kohaselt ettenähtud seirekava.
(ОВ l 238, 13.9.1994 г., стр.

(11) käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas otsuse 71/306/emÜ [6] alusel asutatud komitee arvamusega,
(11) Предвидените в настоящото решение мерки съответстват на становището на комитета, учреден с Решение № 71/306/ЕИО на Съвета [6],

(6) käesolevas otsuses sätestatud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,
(6) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становищетона Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,