Je was op zoek naar: outliers (Engels - Russisch)

outliers
Выбросы (резко выделяющиеся значения экспериментальных величин)

outliers.
Выбросы.

drg outliers
diagnosticheski differentsirovannye gruppy, oplata lecheniia

outliers, drg
diagnosticheski differentsirovannye gruppy, oplata lecheniia

the dots show outliers.
Круглыми точками обозначены аномальные результаты.

outliers are the extremes.
Резко отклоняющиеся значения являются крайними значениями.

diag relat group outliers
diagnosticheski differentsirovannye gruppy, oplata lecheniia

diagnosis related group outliers
ДИАГНОСТИЧЕСКИ СВЯЗАННЫЕ ГРУППЫ БОЛЬНЫХ, ОПЛАТА ЛЕЧЕНИЯ

outliers, diagnosis related group
ДИАГНОСТИЧЕСКИ СВЯЗАННЫЕ ГРУППЫ БОЛЬНЫХ, ОПЛАТА ЛЕЧЕНИЯ

outliers, diagnostic-related group
diagnosticheski differentsirovannye gruppy, oplata lecheniia

it was that little outliers there
Эти данные резко отличаются от остальных

4.2 treatment of outliers and scaling
4.2 Учет выпадающих показателей и шкалирование

outliers were identified in all the inventories checked.
Резкие отклонения значений были выявлены во всех проверявшихся кадастрах.

4.3.2.6.4. identifying "outliers "
4.3.2.6.4 Выявление резко отклоняющихся значений

but even the outliers enjoyed decent growth this year.
Но даже они показали достойный рост в этом году.

the secretariat presented different options for treating outliers.
Секретариат представил различные варианты учета выпадающих показателей.

lasso selection (identification of outliers, event isolation)
Функция выбора лассо (выявление аномальных значений, выделение событий).

improved fit after excluding outliers, r2 = 0.628 (light blue)
Более достоверная аппроксимация после исключения статистических выбросов (outliers), r2 = 0.628 (голубая кривая)

outlier
Выброс