Je was op zoek naar: outward (Engels - Russisch)

outward
Внешняя

a. outward
А. Вывоз

outward appearance
Внешность

outward redeployment:
Перераспределение:

:: outward processing/
:: Переработка за пределами страны/реимпорт

world outward fdi
ПИИ Юг-Юг*

a. outward processing
a. Вывоз товаров на переработку

spiral outward clockwise
Спираль наружу по часовой стрелке

turn your right hand outward
Разверните правую руку наружу от себя

b. implications for outward fdi
b. Последствия для вывоза ПИИ

eu25 fdi in russia (outward)
Прямые иностранные инвестиции ЕС-25 в Россию

outward looking, partnerships oriented
Открытая организация, с готовностью идущая на установление партнерских связей

spiral outward counter-clockwise
Спираль наружу против часовой стрелки

distance: 3.5 km (outward)
Расстояние: 3,5 км (в одну сторону)

value of outward direct investment
Стоимостной объем вывезенных прямых инвестиций, 1997 год

competition would thus spread outward.
При этих условиях начала бы развиваться конкуренция.

outward investments – kz 171.6 bln, the […]
Внешние инвестиции – 171,6 млрд. тенге, доля […]

good results from looking beyond outward appearance
Хорошие результаты от того , что смотрят не только на внешний вид

spacious, bright, comfortable, outward facing rooms
Отличные номера и люксы, полностью оборудованные, с террасой и сказочным видом на море

foreign goods (compensating products after outward processing)
ИНОСТРАННЫЕ ТОВАРЫ (КОМПЕНСИРУЮЩАЯ ПРОДУКЦИЯ ПОСЛЕ ВНЕШНЕЙ ПЕРЕРАБОТКИ)