Je was op zoek naar: over valve (Engels - Russisch)

valve
Трубопроводная арматура

valve:
city:

coal valve
угольный затвор

main valve:
Основной клапан:

valve (4)
valve (4)

roll-over valve (rov)
клапан защиты при опрокидывании, гравитационный клапан

tricuspid valve
klapan predserdno-zheludochkovyi pravyi

valve, aortic
aortal'nyi klapan

manual valve;
17.3.1.5 ручной вентиль;

gas/hydraulic (gas over oil) valve actuator
газогидравлический привод трубопроводной арматуры

if it is on the pipeline what control is there over leakage across the valve.
Если клапан монтируется на трубопроводе, то каким образом контролируется герметичность клапана?

conversely, the filling panel with switch-over valve, only supports one pressure range for filling cylinders.
Напротив, в заправочной панели с переключающим краном можно заправлять цилиндры только в одном диапазоне давления.

we have performed over 100 mitral-valve repairs annually since 1992 (over 1,500 in total).
Мы провели более 100 операций по восстановлению митрального клапана ежегодно, начиная с 1992 года (всего более 1500 операций).

linear valve submersible electric motor that allows to adjust the feed rate over a wide range.
1. Линейный вентильный ПЭД, который позволяет регулировать подачу в широких пределах.

a bypass valve constantly controls the temperature of the superheated steam over a large load range.
Байпасный клапан постоянно регулирует температуру перегретого пара в большом диапазоне нагрузок.

the excess flow valve shall cut-off at a pressure difference over the valve of 650 kpa.
5.5 Ограничительный клапан должен срабатывать при перепаде давления свыше 650 кПа.

the main components of a filling station are the compressor unit, the storage system, the automatic selector unit, the switch-over valve and the filling panel.
Основными компонента заправочной станции является компрессорная станция, система ресивера, автоматическая система подключения, переключающий кран и заправочная панель.

msa will be supplying over 100 butterfly valves 20" to 40" in diameter.
В рамках проекта msa поставит для "Атомстройэкспорт" свыше 100 поворотных дисковых затворов диаметром 20“- 40“.

valves
Трубопроводная арматура