Je was op zoek naar: overcultivation (Engels - Russisch)

overcultivation exhausts the soil.
Чрезмерная культивация истощает почву.

this is predominantly due to overcultivation, poor irrigation, drought and overgrazing.
Его причинами в основном являются чрезмерно интенсивное возделывание, плохое орошение, засуха и чрезмерный выпас скота.

industrialization, overgrazing, overcultivation and land reclamation also contributed to soil erosion.
Индустриализация, чрезмерные нагрузки на пастбища, интенсивное земледелие и мелиорация земель также усиливают эрозию почв.

left to fend for themselves , africa’s peasants have degraded fragile land by overcultivation and overgrazing , and by cutting down too many tree
Будучи предоставлены самим себе , африканские крестьяне чрезмерным использованием пастбищ и корчеванием еще больше испортили и без того уже содержащую мало гумуса почву

the resulting deforestation, overgrazing and overcultivation only increased pressure on the land itself, whose productive capacity was further eroded, thereby deepening poverty and desperation.
Отсюда чрезмерная эксплуатация лесов, пастбищ и почвы лишь только истощает саму землю, снижая ее плодородие и одновременно усугубляя состояние нищеты и отчаяния.

73. although sustainable development is central to the policy of the government of the gambia, forest conservation remains a formidable challenge against household needs and crop production, while rapid urbanization, overcultivation and overgrazing remain problems.
73. Хотя главной стратегической задачей для правительства Гамбии является устойчивое развитие, сохранение лесов остается сложной задачей с учетом потребностей домохозяйств и производства сельскохозяйственных культур при сохранении таких проблем, как стремительная урбанизация, деградация земель сельскохозяйственного назначения и выбивания пастбищных угодий.

tolba , executive director of unep , said : “ the main cause is not drought as many still believe but human overexploitation of lands through overcultivation , overgrazing , poor irrigation practices and deforestation
Тольба сказал : « Главной причиной является не засуха , как многие до сих пор думают , а переэксплуатация земель человеком , а именно перекультивированием , чрезмерным стравливанием пастбищных участков , неправильным методом орошения и вырубкой леса