Je was op zoek naar: overdevelopment (Engels - Russisch)

overdevelopment has led to pollution
Ллорет - де - Мар , Коста - Брава , Испания

overdevelopment may lead to a collapse in tourism.
Чрезмерная застройка может подорвать индустрию туризма.

sufficiently developed, without overdevelopment of the seeds
достаточно зрелыми, но без перезрелых семян

the intellectual factors of religion are important, but their overdevelopment is likewise sometimes very handicapping and embarrassing.
Интеллектуальные факторы религии важны, но порой их чрезмерное развитие – не менее ограничивающий и сдерживающий фактор.

however , recent decades of overdevelopment , booms in tourism , overfishing , and pollution have left the mediterranean in crisi
За последние же десятилетия бурное развитие прибрежных районов , наплыв туристов , истощение рыбных запасов и загрязнение привели Средиземное море в критическое состояние

that judas need not have gone wrong is well proved by the cases of thomas and nathaniel, both of whom were cursed with this same sort of suspicion and overdevelopment of the individualistic tendency.
То, что Иуда совсем не обязательно должен был сбиться с пути истинного, подтверждается примером Фомы и Нафанаила, которые страдали такой же подозрительностью и чрезмерным индивидуализмом.

large increases in tourism and the overdevelopment of tourism in particular areas or in whole islands could be environmentally and culturally disruptive and detrimental to other valuable sectors, such as agriculture.
Значительное расширение масштабов туризма и чрезмерное его развитие в отдельных районах или на всей территории островов могли бы нанести с точки зрения экологии и культуры серьезный ущерб другим важным секторам, например сельскому хозяйству, и привести к перебоям в их деятельности.

sandy beaches, fiercely traditional villages, stunning mountain walks and views and a lack of 'overdevelopment' make this island special.
Песчаные пляжи, традиционные деревни, потрясающие горные прогулки и мнения и мало 'разрастание городов' этот остров делает его особенно.

(772.4) 69:1.1 all human institutions minister to some social need, past or present, notwithstanding that their overdevelopment unfailingly detracts from the worth-whileness of the individual in that personality is overshadowed and initiative is diminished.
(772.4) 69:1.1 Все человеческие институты служат определенной социальной потребности – прошлой или настоящей – независимо от того, что их гипертрофированное развитие неизбежно принижает значимость отдельного человека, оставляя в тени его личность и подавляя инициативу.