Je was op zoek naar: overestimates (Engels - Russisch)

generally the cgcm1 drastically overestimates the temperature change.
Вообще cgcm1 drastically переоценивает изменение температуры.

here the dna comparison grossly overestimates the actual relationships between specie
Здесь сравнение ДНК переоценивает фактическое родство между видами

here the dna comparison grossly overestimates the actual relationships between species.
Здесь сравнение ДНК переоценивает фактическое родство между видами.

however, both under- and overestimates of measured concentrations were found.
Однако получаемые с их помощью результаты также могут давать заниженные или завышенные оценки в сравнении с измеренными значениями концентраций.

the methodology used for the recosting of the budget was considered faulty, leading to large overestimates.
Использовавшаяся методология пересчета бюджета была сочтена ошибочной и ведущей к существенному завышению сметных расходов.

the difference between the appropriation and the final obligation is the unobligated appropriation and represents overestimates of requirements.
Различие между выделенными ассигнованиями и окончательным обязательством представляет собой необязательные ассигнования и свидетельствует о завышенной оценке потребностей.

the relative age of these studies may overestimate the current contribution of food to humans.
В связи с относительной давностью проведения этих исследований доля текущего поступления с пищей для людей может быть преувеличена.