Je was op zoek naar: overfishing (Engels - Russisch)

overfishing
Перелов

(a) overfishing
а) Перелов

136. stop overfishing.
136. Положить конец вылову рыбы сверх промыслового запаса.

alarm over overfishing
Чрезмерный рыбный промысел и его последствия

overfishing exhausting the sea
Слишком большие уловы опустошают моря

effects of overfishing; and
:: последствия чрезмерного вылова рыбы; и

overfishing and capacity management
Проблема перелова и регулирование промысловых мощностей

high danger of overfishing as trp
Высокая степень риска перелова как ЦК

2. actions to prevent overfishing
2. Меры по предотвращению перелова

(b) overfishing and capacity management
b) Проблема перелова и регулирование промысловых мощностей

a. international efforts to reduce overfishing
a. Международные усилия, направленные на сокращение масштабов перелова

53. discards are another contributor to overfishing.
53. Выброс пойманной рыбы является еще одним фактором, способствующим перелову.

7. the factors contributing to overfishing are interrelated.
7. Факторы, способствующие перелову рыбы, взаимосвязаны.

the eu wishes to reiterate its concerns on overfishing.
ЕС хотел бы подтвердить свою обеспокоенность в отношении чрезмерного вылова рыбы.

overfishing is threatening the future of a major food industry
Из - за перелова рыбы человечество рискует лишиться одного из важнейших источников пищи

(c) consequences of overfishing in marine capture fisheries
c) Последствия перелова в морском промысле

threats to salmon include overfishing and diseases from commercial farm
Лососю угрожает чрезмерный вылов и заболевания , распространенные на рыбных фермах

but overfishing is taking a socio-economic and environmental toll.
Однако перелов приводит к пагубным социально-экономическим последствиям.

it was overfishing - pure and simple , ” says one marine biologist
Чрезмерная рыбная ловля - вот основная причина » , - говорит один океанобиолог

13. overfishing is but one reason why the current system is unsustainable.
13. Перелов -- это лишь одна из причин истощительного характера современной системы.