Je was op zoek naar: overlap support (Engels - Russisch)

overlap
перекрытие

~overlap
Пересечение

no overlap
Совпадения нет

many overlap.
Многие из них дублируют друг друга.

exclude overlap
исключить наложение

mandates overlap.
Мандаты совпадают.

8 of 10 overlap
Наложение 8 из 10

states will overlap.
Раздел i. Лица.

overlap - fine adjustment
Нахлест – точная настройка

surface pattern overlap
Пересечение текстур

`03'h time overlap,
`03'h нестыковка времени,

ept mode - overlap (eptp)
Режим ЭПТ – перекрыша (eptp)

e4 special overlap report
Специальный доклад в отношении пере-крывающихся претензий Е4

set the "overlap" value.
Задайте величину допустимого перекрытия слоёв ползунком "overlap".

the complementarities and potential overlap between the following types of support:
c) элементы взаимодополняемости и потенциального дублирования между следующими типами поддержки:

14,3 (overlap: 9 cm)
14,3 (перекрытие: 9 см)

these purposes obviously overlap.
Их цели, очевидно, пересекаются.

9.3 "time overlap " event
9.3 "time overlap " (нестыковка во времени)

connective tissue disease overlap syndrome
СОЕДИНИТЕЛЬНОЙ ТКАНИ БОЛЕЗНИ СМЕШАННЫЕ

overlap syndrome; chondrocostal (tietze)
khondrit rebernyi