Je was op zoek naar: overload due to overtightened stuffing box (Engels - Russisch)

stuffing box
Сальниковое устройство

stuffing box bore
Место монтажа сальникового устройства

stuffing box brass
гайка сальника

grease packed stuffing box
Набивной сальник, наполненный смазкой

due to
счет

stuffing box cover (noncooled)
Крышка сальниковой гильзы (неохлаждаемая)

due to undp
Причитается ПРООН

it happens when the inverter has an overload due to some problem.
Это происходит, когда инвертор имеет перегрузку из-за некоторых проблем.

due to constipation.
из-за запоров.

- due to interruptions
- перерывов

1. due to tradition.
1. how did the 20th century begin?

due to various reasons.
По разным причинам.

the temperature and pressure in the stuffing box prevents vaporization
Температура и давление в сальниковом устройстве должны препятствовать испарению жидкости.

(f) due to suicide.
f) в результате самоубийства.

will be developed due to creation of new categories and website stuffing with new materials in the state language.
Презентованный web-сайт www.balbulaq.kz будет развиваться по мере открытия новых рубрик и наполнения новыми материалами на государственном языке.

:: overload and difficulty of work due to the patriarchal organization of society and the lack of agricultural machinery;
перенапряжение и тяжесть труда, обусловленные патриархальной организацией общества и отсутствием механизации сельского хозяйства;

ﾷ pressure control is provided by bop’s, lubricator and a stuffing box.
- Контроль и регулирование давления обеспечивается с помощью блока ПВО, гидравлического сальника и любрикатора.

ﾷ pressure control is provided by wireline bop’s, lubricator and either a stuffing box
- Контроль и регулирование давления обеспечивается с помощью блока ПВО для работ на талевом канате и гидравлическим сальником на тросе для работ в скважине или нагнетательной головки для смазки кабеля с оплеткой.

if the medium to be sealed builds deposits or tends to solidify during cooling down or standstill of the machine the stuffing box has to be flushed with suitable clean liquid.
Если уплотняемая среда вызывает образование осадка или имеет тенденцию к отвердеванию во время охлаждения или остановки машины, сальники должны промываться подходящей чистой жидкостью.

only problem was when the electricity went out in the apartment due to an overload.
Это не долго. we loved the apartment which was right around the corner from the casa batlio. only problem was when the electricity went out in the apartment due to an overload.