Je was op zoek naar: overpowered (Engels - Russisch)

overpowered
overpowered

re: overpowered
re: wip: mr.nice

they overpowered me
Они меня одолели

homesickness overpowered them
Ими овладевает ностальгия

goons are overpowered.
goons are overpowered.

fear of man overpowered him
Им овладел страх перед людьми

the goon is a tad overpowered.
the goon is a tad overpowered.

a sudden wave of sickness overpowered him.
Внезапная волна тошноты накатила на него.

jesus christ overpowered the demons many time
Иисус Христос неоднократно показывал свое превосходство над демонами

friends threw themselves at him and overpowered him.
Товарищи бросились на него и обезоружили.

meanwhile , the athenians had overpowered the greek traitor
Тем временем афиняне нанесли грекам - изменникам окончательный удар

3) aliens need the 'overpowered' dragoons and rants
3

consequently, they are overpowered and dominated by the problems of life.
В результате, они истощены и задавлены жизненными проблемами.

active dev, level cap 150, no overpowered donors, and more.
active dev, level cap 150, no overpowered donors, and more.

philistines now overpowered samson , blinded him , and put him in prison
Тогда филистимляне схватили его , выкололи ему глаза и отправили в дом узников

the black knights quickly overpowered the forces of the advancing troops.
Черные рыцари быстро подавили силы наступающих войск.

the confrontations stopped only after the demonstrators were overpowered by palestinian police.
Столкновения прекратились только после того, как палестинская полиция применила против демонстрантов силу.

so he invoked his lord, "indeed, i am overpowered, so help."
[[У меня нет больше сил сражаться с ними. Лишь немногие поверили мне, и нас так мало, что мы не можем противостоять целому народу язычников.

those inmates suddenly rushed from outside into the passage and overpowered the warders.
Эти заключенные внезапно бросились со двора в проход и захватили надзирателей.

one very robust and technologically advanced civilization seemed to have easily overpowered several others.
Одна цивилизация, весьма мощная и технически развитая, с видимой легкостью одолела несколько других.