Je was op zoek naar: overseeing (Engels - Russisch)

(b) overseeing training
b) Штат специалистов по профессиональной подготовке

overseeing administrative aspects
Контроль за административными аспектами

responsibility for overseeing the implementation
обеспечивающие контроль за осуществлением

a. authorities responsible for overseeing
a. Органы, уполномоченные осуществлять надзор

:: overseeing the achievement of goals
:: Контроль за достижением задач министерства

3. overseeing implementation and compliance:
3. Контроль за осуществлением и соблюдением:

overseeing compliance with labour legislation
Функция контроля за соблюдением трудового законодательства

overseeing communication and outreach activities;
b) контроль за коммуникационной и информационно-просветительской деятельностью;

overseeing the implementation of human rights
надзор за соблюдением прав человека

a. authorities responsible for overseeing implementation
a. Органы, уполномоченные осуществлять надзор за

:: overseeing the icp global partnership arrangements
:: контроль за глобальными механизмами партнерского сотрудничества в рамках ПМС

f. institutions or national machinery for overseeing
f. Учреждения или национальный механизм по осуществлению

and overseeing of basic health-care provision
услуг в управлении ими и надзоре за их предоставлением

(a) overseeing the platform's operation;
a) надзор за деятельностью платформы;

(b) overseeing communication and outreach activities;
b) контроль за коммуникационной и информационно-просветительской деятельностью;

7. overseeing the implementation of the global monitoring plan
7. Контроль за осуществлением плана глобального мониторинга

(a) overseeing system-wide coordination arrangements;
а) обеспечение контроля за работой механизмов общесистемной координации;

(d) overseeing the works of the secretariat general.
d) Надзор за работой Генерального секретариата.

what separating work is jesus overseeing , with what outstanding result
За каким делом разделения надзирает Иисус , и с каким выдающимся результатом

moge is charged with overseeing all gender-related policies.
46. Этому министерству поручено контролировать проведение политики во всех аспектах, связанных с гендерными вопросами.