Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kullanıcı oyu: 0 / 5
kullanıcı oyu: 3 / 5
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in just a few minutes, oyu village thieves gang is annihilated
Через несколько минут Деревенская банда воров Ою разбита
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i want to see oyu too feels like i'm falling
and i want to see oyu too feels like i'm falling
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ivanhoe mines said that its oyu tolgoi project is on track to start production in 3q2012.
ivanhoe mines сообщила, что первоначальное производство на oyu tolgoi запланировано на 3кв2012.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* cho oyu abc swarmed by chinese army - tibetans shot at nangpa la?
* cho oyu abc swarmed by chinese army — tibetans shot at nangpa la?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when oyu talk about teaching people how to think mathematically what does that look like how does that person who thinks mathematically differ from a person who does not think mathematically
Когда говорят о том, чтобы учить людей думать математически - что это такое, как человек, который думает математически, отличается от человека, который не думает математически
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as of the end of the third quarter the first phase of oyu tolgoi project reached 96% completion.
На конец третьего квартала первая фаза проекта oyu tolgoi была завершена на 96%.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
according to the terms of the existing agreement, mongolia can increase its stake in oyu tolgoi only after the project is thirty years in operation.
Согласно условиям существующего соглашения, Монголия может увеличить свою долю в oyu tolgoi только через тридцать лет после начала производства на проекте.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
although the government has affirmed a year ago that the oyu tolgoi investment agreement is in full compliance with all mongolian laws, the political pressure to renegotiate is building as the project nears completion.
Несмотря на то, что Правительство год назад подтвердило, что инвестиционное соглашение oyu tolgoi соответствует всем законам Монголии, политическое давление пересмотреть условия соглашения растет по мере приближения срока завершения проекта.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an agreement had recently been concluded with the management of the oyu tolgoi mega-mining project to train 3,000 currently unemployed persons at vocational training centres.
Было подписано соглашение с руководством гигантского проекта по разработке месторождения Ою Толгой, предусматривающее профессионально- техническое обучение 3 тыс. безработных в центрах профессиональной подготовки.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
metallurgist for review of ivanhoe oyu tolgoi copper-gold project scoping study test work programme, and direct the feasibility study metallurgical testing programme for recovery of copper and gold – june 2003 to may, 2004.
Металлурга для обзора проекта медь золото Айвенго Оюу Толгой обзорном исследовании тест программы работы и направить технико-металлургический программа испытаний для восстановления меди и золота – июня 2003 года по май 2004 года.
Laatste Update: 2012-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: