Je was op zoek naar: paedophile (Engels - Russisch)

people used terms like ‘paedophile’ and ‘pervert
Люди использовали такие термины, как «педофил» и «извращенец

accessing paedophile sites with united nations personal computers
Доступ к сайтам педофилов с персональных компьютеров Организации Объединенных Наций

a case was pending against a french paedophile in thailand.
В Таиланде рассматривается дело о французском педофиле.

russian paedophile suspect and interpol target arrested in cambodia
her going in for sports regularly helps her to feel better.

another case concerning an australian paedophile was pending in thailand.
Еще одно дело, в котором замешан педофил из Австралии, рассматривается судом Таиланда.

if the allegations are true then my family has been worshiping a paedophile and a conman.
Если эти обвинения справедливы, то вся моя семья все это время поклонялась педофилу и мошеннику.

the psychiatric report confirmed that he was a homosexual paedophile with an interest in prepubescent boys.
В заключении психиатрической экспертизы был подтверждено, что он является гомосексуалистом-педофилом, испытывающим влечение к мальчикам препубертатного возраста.

though the vast majority are heterosexual males, there are also homosexual and paedophile sex tourists.
Хотя подавляющее большинство сексуальных туристов - это гетеросексуальные мужчины, среди них также встречаются гомосексуалисты и педофилы.

31. measures adopted to end the lucrative trade in paedophile materials had proved to be inadequate.
31. Меры, принятые в целях искоренения торговли материалами педофильского характера, оказались недостаточными.

the federal bureau of investigation has targeted a convicted paedophile in a minnesota prison for almost two years.
Федеральное бюро расследований в течение чуть ли не двух лет выслеживало одного из педофилов, отбывающих свой срок в тюрьме в Миннесоте.

is it possible for this to happen with paedophiles or is it a case of once a paedophile, always a paedophile?
И это будет иметь плачевные последствия».

23. paedophile offenders have begun to use the internet as a way to gain access to children without revealing their true identities.
23. В настоящее время педофилы начинают использовать Интернет для получения доступа к де-тям, не раскрывая при этом своего истинного имени.

for example, the obscene publications branch advised the thai authorities when a known british paedophile was believed to be travelling to thailand.
Например, отдел по борьбе с распространением порнографических изданий предупреждал тайские власти в тех случаях, когда становилось известно, что кто-либо из известных британских педофилов отправляется в Таиланд.

21-dec-05 investigation into allegations that a staff member misused official laptops to access pornographic and paedophile internet sites
Расследование заявлений о том, что один из сотрудников предположительно злоупотреблял официальными портативными компьютерами для получения доступа к Интернет-сайтам порнографического и педофилического содержания

169. some paedophile practices are especially reprehensible and dangerous because they stem from self-styled religious movements, whether old or new.
169. Наконец, некоторые виды практики, имеющие характер педофилии, являются тем более предосудительными и опасными, что они исходят из течений, которые претендуют на роль движений якобы религиозного характера, будь то старые или новые движения.

electronic technology enabled criminals to launder money, commit large-scale fraud and disseminate paedophile material, and had facilitated terrorism.
Электронные технологии дают возможность преступникам отмывать деньги, совершать крупномасштабные мошенничества и распространять материалы педофильного характера, а также используются при совершении террористических актов.

he admitted that he “ allowed a paedophile priest to continue working with children long after his child abuse became known , ” according to the independent newspaper
Как сообщала газета « Индепендент » , он признался , что « позволял священнику - педофилу работать с детьми еще длительное время после разоблачения

http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/crime/10950127/westminster-paedophile-ring
http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/crime/10950127/westminster-paedophile-ring

this can be facilitated by increased exchange of information, such as lists of known paedophiles and crime-linked data.
Выполнению этой задачи может помочь расширение обмена информацией, такой, как списки известных педофилов и данные о преступности.