Je was op zoek naar: page layout table (Engels - Russisch)

page layout
Разметка страницы

page layout...
Объекты

page layout:
Удалить одну или несколько Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ Ð²Ñ€ÐµÐ·Ð¾Ðº.

page & layout...
Разгруппированы объекты

set page layout
Настройка страницы

change page layout
Изменить табуляцию

mirrored-page layout
зеркальный макет страницы

page layout and publication
Вёрстка и публикация

edit page layout with a page builder
Изменить макет страницы с помощью конструктора страницы

general information on page layout analysis
Общая информация по анализу макета страницы

visual page layout & undo/ redo system
visual page layout, новая система отмены/ повтора действий

page layout analysis can be done either automatically or manually.
Анализ макета страницы может проводиться как автоматически, так и вручную.

page layout is also being redesigned, so to enhance readability.
С целью облегчить восприятие текста меняется также постраничный макет.

clear page layout, easy booking process, would use again.
clear page layout, easy booking process, would use again.

some people use these devices as shims to force page layout.
Некоторые люди чрезмерно используют такие изображения для разметки страницы.

preparation of electronic versions of faxed copies with a simple page layout
подготовка электронной версии факсимильных копий с простой структурой страницы

to achieve this, the page layout analysis process identifies text blocks, picture blocks, table blocks, and barcode blocks.
Для этого проводится анализ макета страницы, во время которого выделяются блоки с текстом, картинки, таблицы и штрих-коды.

you can design a page layout and then create a page style based on it.
Можно разработать разметку страницы, а потом создать на ее основе стиль страницы.

in addition, it is responsible for checking documents and references, rereading and page layout.
Кроме того, он отвечает за выверку документов и ссылки, повторную считку и форматирование.

in most cases, abbyy finereader manages the complex task of analyzing page layout by itself.
В большинстве случаев abbyy finereader сам успешно справляется с анализом сложных страниц.