Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you spent money for a face-lift
Вы потратили деньги на подтяжку лица
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
“we have never spent money excessively.
"У нас никогда не было переборов.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
concept paper of azerbaijan
Концептуальный документ Азербайджана
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
37 per cent spent money on school fees;
* 37 процентов оплачивали обучение детей в школе;
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
name a time when you spent money on somebody else
Когда вы потратили деньги на кого-то ещё
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abstract of the paper of ukraine
Резюме национального доклада Украины
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
people who spent money on themselves, nothing happened
У людей же, которые потратили деньги на себя, ничего не изменилось
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(heading paper of the contractor)
(фирменный бланк контрагента)
Laatste Update: 2015-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
89 per cent spent money on household expenses including food.
* 89 процентов расходовали свои средства на домашние нужды, включая продукты питания.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"position paper of the argentine republic
Позиционный документ Аргентинской Республики
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
abstract of the national paper of the netherlands
Резюме национального доклада Нидерландов
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5. identity paper of the head/agent ;
5. документ, удостоверяющий личность руководителя/ доверенного лица;
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- chemically unstable mixture of spent sulphuric acid;
- химически неустойчивые смеси отработанной серной кислоты;
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i just spent money on that. don't play with the egg. it might break
Не играй с яйцом, оно может разбиться
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for those reasons, president eyadema spent money from his own pocket for the children, as the report acknowledges.
С этой целью президент Эйадема выделил из своих собственных средств деньги для этих детей, что отмечено и в докладе.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
or in uganda, " name the last time you spent money on yourself or other people and describe that
А в Уганде наш вопрос звучал: «Вспомните, когда вы в последний раз тратили деньги на себя или на других и опишите ваши ощущения
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
here is one guy from uganda, who says this. we said: " name a time you spent money on somebody else
Мужчина из Уганды рассказывает, как он потратил деньги на кого-то ещё
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
papers of international conferences
Международные конференции
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
working papers of special commission 2
Рабочие документы Специальной комиссии 2
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
conference room papers of special commission 2
Документы зала заседаний Специальной комиссии 2
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: