Je was op zoek naar: pardoning (Engels - Russisch)

god is pardoning, forgiving.
А ведь Аллах - извиняющий и прощающий!

god is pardoning and forgiving.
Вам следует прощать своих обидчиков и быть снисходительными, дабы Аллах поступил с вами так, как вы поступаете с Его рабами. Всевышний сказал: «Воздаянием за зло является равноценное зло.

allah is pardoning, forgiving.
Вам следует прощать своих обидчиков и быть снисходительными, дабы Аллах поступил с вами так, как вы поступаете с Его рабами. Всевышний сказал: «Воздаянием за зло является равноценное зло.

but god is pardoning and forgiving.
Воистину, Аллах - Снисходительный, Прощающий.

god is majestic and all-pardoning.
Аллах - Прощающий! Он прощает грехи тем, кто к Нему обратится.

god is ever-pardoning and ever forgiving.
Однако человек заслуживает оправдания и прощения только в том случае, если он сделал все возможное и пошел на любые ухищрения, чтобы выполнить приказ, поскольку Аллах сделал исключение только для тех, кто не смог даже ухитриться. Из этого аята следует, что наличие проводника или знание правильной дороги относится к условиям, определяющим возможности человека для совершения хаджа, малого паломничества или выполнения других предписаний, связанных с путешествием.]]

and verily allah is pardoning, forgiving.
А ведь Аллах - извиняющий и прощающий!

mercy but murders, pardoning those that kill
Милосердие, но убийства, помилования тех, которые убивают

but indeed, allah is pardoning and forgiving.
Поистине, Аллах - Снисходительный и Всепрощающий! Он прощает вам бывшие ваши грехи.

allah indeed is oft-pardoning, oft-forgiving.
Аллах - Прощающий. Он прощает маленькие грехи и слабости Своего смиренного раба и не упомянет о них в Судный день.

and verily, allah is oft-pardoning, oft-forgiving.
Воистину, Аллах - Снисходительный, Прощающий.