Je was op zoek naar: parentage (Engels - Russisch)

parentage:
parentage:

lone parentage
Одинокие родители

3. parentage
3. Происхождение

the law of parentage
Закон о родительском статусе/отцовстве

name of the variety parentage
Наименование разновидности

proclaim their real parentage.
Зовите их (приемных детей) по именам их отцов. Это более справедливо перед Аллахом.

his parentage was unknown to u
Его родословная была нам неизвестна

her parentage is variously described.
Ее происхождение описывают по разному.

how does a dna parentage test work?
Как действует тест ДНК на установление отцовства?

the child is of unknown parentage;
родители ребенка неизвестны;

parentage: suareba camará and sale queita
Родители: Суареба Камара и Сале Кейта

- the terms "parentage " and "breeder "
- термины "происхождение " и "селекционер ";

parentage: wasna injai and quiritche cofte
Родители: Васна Инжай и Кириче Кофте

the same applied to children of unknown parentage.
Аналогичный принцип действует в отношении детей, родители которых неизвестны.

172. the law of parentage has been completely revised.
172. Закон о родительстве был полностью пересмотрен.

costa rica children of migrant or mixed parentage;
дети - граждане Коста-Рики, оба или один из родителей которых являются мигрантами;

children of unknown parentage and children from broken homes
и дети из неполных семей

we are told little of his background , nothing of his parentage
Нам мало сообщается о его прошлом , и ничего о его происхождении

citizenship is determined by parentage, marriage, registration or naturalization.
Кенийское гражданство приобретается на основании родства, в результате вступления в брак, регистрации или натурализации.

it mainly affects street children of black and mixed parentage.
Она затрагивает в основном чернокожих детей и метисов, живущих на улице.