Je was op zoek naar: participatinges (Engels - Russisch)

the unece trade development and timber division also participatis participatinges, along with the corresponding relevant divisions offrom other rregional ccommissions of the united nations, in the project interregional partnership for promoting trade as an engine of growth through knowledge management and information and communication technologies.
23. Отдел развития торговли и лесоматериалов ЕЭК ООН вместе с соответствующими отделами других региональных комиссий Организации Объединенных Наций участвует в осуществлении проекта Межрегионального партнерства в целях содействия развитию торговли как движущей силы роста за счет внедрения методов управления знаниями и использования возможностей информационно-коммуникационных технологий.

to request the secretariat to circulate a letter to all unece member states with an invitation to inform the secretariat by 31 march 2004 of their interest in to participatinge in a regulatory convergence dialogue as suggested by the industry initiative.
предложить секретариату распространить среди всех государств - членов ЕЭК ООН письмо с предложением проинформировать секретариат не позднее 31 марта 2004 года об их заинтересованности в участии в диалоге по сближению в области нормативного регулирования, как это предлагается в инициативе данной отрасли.