Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the chairman informed the committee that informal consultations on this item would be held under the chairmanship of ms. elsa cristina de jesus pataca (angola).
Председатель информировал Комитет о том, что неофициальные консультации по данному пункту пройдут под председательством г-жи Элсы Криштины ди Жезуш Патаки (Ангола).
the first timorese currency was the portuguese timor pataca (introduced 1894), and after 1959 the portuguese timor escudo, linked to the portuguese escudo, was used.
Первой валютой Восточного Тимора был патака Португальского Тимора (введена в 1894 году), а после 1959 года использовался эскудо Португальского Тимора, связанный с португальским эскудо.
37. ms. pataca (angola), speaking on behalf of the group of african states, said that the group had taken note of the proposed programme of work.
37. Г-жа Патака (Ангола), выступая от имени Группы африканских государств, говорит, что Группа приняла к сведению предлагаемую программу работы.
10. ms. pataca (angola), speaking on behalf of the group of african states on agenda item 143, said that the group welcomed the proposed budget for unmil for 2009/10, which reflected the resource requirements for that period.
10. Г-жа Патака (Ангола), выступая от имени Группы африканских государств по пункту 143 повестки дня, говорит, что Группа одобряет предложенный бюджет для ЮНМИЛ на 2009/10 год, в котором нашли отражение потребности в ресурсах на этот период.
