Je was op zoek naar: pay as you go (Engels - Russisch)

pay as you go
Оплата только сделанных звонков

pay as you go.
Распределительная система (система выплат из текущих поступлений).

pay-as-you-go
pay-as-you-go

pay as you go basis
На основе текущей оплаты

pay-as-you-go computing
компьютер с повременной оплатой

msdn dev/test pay-as-you-go
msdn для разработки и тестирования с оплатой по мере использования

pay-as-you-go current retirees
Распределительная система для нынешних пенсионеров

simply pay as you go with skype credit.
Просто плати за каждый сделанный звонок с помощью счета в skype.

2010-2011 pay-as- you-go budget proposal
Расходы на распределительную систему в предлагаемом бюджете на 2010 - 2011 годы

projection of pay-as-you-go biennial costs
Прогнозирование объема расходов при распределительной системе

mailchimp allows you to pay as you go, no contract
mailchimp позволяет платить, столько сколько Вы используете его, без контракта. О

pay-as-you-earn system (paye)
уплата налогов при начислении заработной платы; сбор подоходного налога путем его удержания из заработной платы

pay-as-you-go current retirees organization 2005a
Распределительная система для нынешних пенсионеров

e formerly paid on a pay-as-you-go basis.
е Ранее погашались на основе текущих поступлений.

* add or remove users at any time, and pay as you go.
* Вы можете добавлять или убирать представителей в любое время.

d formerly paid on a "pay-as-you-go " basis.
d Ранее выплачивалось на основе текущих поступлений.

pay-as-you-go financing versus full or partial funding
Распределительная система финансирования и накопительная система полного или частичного обеспечения обязательств средствами

paye: pay as you earn (personal income tax)
налог на фонд заработной платы (подоходный налог на физических лиц)

you can pay as you go or buy a subscription, whatever works for you.
Вы можете оплачивать только уже совершенные звонки или оформить подписку на план звонков в зависимости от того, что вам больше подходит.

v. pay-as-you-go financing versus full or partial funding
и накопительная система полного или частичного обеспечения обязательств средствами