Je was op zoek naar: paypal account (Engels - Russisch)

paypal account name
Имя в платежной системе paypal

our paypal account:
Наши paypal счет:

through a paypal account.
Через систему paypal.

for paypal account owners only
только для владельцев счета paypal

transfer to your paypal account;
Перевод на Ваш счет paypal;

?: please enter paypal account name
?: Пожалуйста, укажите ваше имя в платежной системе paypal.

direct transfers into a paypal account
Прямой перевод на счет в системе paypal

can i use my existing paypal account?
Можно ли использовать существующий счет paypal?

you need a paypal account for the payment.
Вы должны иметь учетную запись paypal для оплаты.

this is to be deposited in our paypal account.
Это должно быть на хранение в наш paypal аккаунт.

it’s paypal usd (account is required) only.
rub (Российские рубли) и usd (доллары США).

paypal now offers payments without having paypal account.
Теперь paypal дает возможность совершать платежи и тем, кто не имеет учетной записи (аккаунта) в платежной системе paypal. Вы можете оплатить непосредственно со счета кредитной карты, не создавая paypal аккаунта.

yes. you can fund your account from your existing paypal account.
Да. Можно пополнять счет с существующего счета paypal.

you can pay by any major credit card or your paypal account.
Вы можете совершить оплату при помощи любой кредитной карты или вашего счета paypal. Выберите один из четырех вариантов.

•link your bank account or your credit card with your paypal account.
С помощью кнопки your account

you can fund your paypal account using the following payment options:
Вы можете пополнить счет paypal с помощью следующих вариантов платежа:

you can trace the status of your payment using your paypal account.
Вы можете отслеживать статус вашего платежа с помощью системы paypal счета.

charge your paypal account 5 € (this service will be available soon)
charge your paypal account 5 € (this service will be available soon)

final balance is paid upon arrival with a credit card or paypal account)
Окончательный баланс выплачивается по прибытии с кредитной карты или paypal счета)

1. please log in to your paypal account first at www.paypal.de.
1. Пожалуйста, войдите в свой счет в paypal на www.paypal.de