Je was op zoek naar: peering (Engels - Russisch)

peering
вглядываясь

bgp peering
пиринг bgp

peering into the microscope
Посмотрим в микроскоп

peering at me, he said,
Он на меня смотрит вблизи и говорит:

looking back and peering forward
ВСПОМИНАЯ ПРОШЛОЕ И ЗАГЛЯДЫВАЯ В БУДУЩЕЕ

was always peering forward and backward
Всегда был вглядываясь вперед и назад

peering into the unseen - what is revealed
Что открывается нам за гранью невидимого

tom was peering out of the window into the street
Том выглядывал из окна на улицу

sitel is considered one of the key peering points.
sitel считается одним из ключевых пунктов пиринга.

"of what?" jake asked, peering over my shoulder.
Интересно, чем это кончится.

peering into the dark abyss of existance and finding light
Вглядываясь в тёмную бездну существования и ища свет

that way she can avoid them peering into her remaining hp and mp
Таким образом, она может избежать того, чтобы они видели её оставшиеся hp и mp

we were like a man peering through the water at a coral reef
Нас можно было сравнить с человеком , разглядывающим сквозь толщу воды коралловые рифы

i even saw a few faces peering through windows to see the action
Я даже увидела несколько лиц, выглядывающих в окна, чтобы посмотреть шоу

peering within , you realize that this is a death trap for small bird
Загляните внутрь нее , и вы обнаружите там мертвых птичек

peering into a bronze mirror , she carefully proceeds with her beauty regimen
Смотрясь в бронзовое зеркальце , она аккуратно накладывает на лицо косметику

if they were peering over your shoulder, you wouldn't leap back, like that
И если бы они сидели бок о бок с вами, вы бы их не испугались

4. fiftieth session of the working party: looking back and peering forward
4. Пятидесятая сессия Рабочей группы: вспоминая прошлое и заглядывая в будущее

i ran into the next room frantically found a pair of binoculars and started peering out the window
Я побежала в соседнюю комнату схватила бинокль и начала вглядываться в окно

jehovah tells us that we can find delight and happiness in reading his word and in peering into it regularly
Иегова говорит , что мы можем обрести радость и счастье , если будем регулярно читать его Слово и всматриваться в него