Je was op zoek naar: performance based (Engels - Russisch)

performance based contract
Сдельный контракт

performance based regulation.
регламентирование на основе показателей эффективности.

performance-based budgeting;
бюджетирования, ориентированного на результат;

prescriptive or performance based
предписывающие или результативные (основанные на результатах производственной деятельности).

performance-based tune criteria
критерии настройки, основанные на рабочих показаниях

performance- based budgeting introduced
Внедрено составление бюджета с учетом показателей работы

performance based on budget basis
Оценка исполнения на бюджетной основе

23. performance-based funds transfer.
23. Передача средств на основе результатов деятельности.

performance based on the budget basis
Оценка исполнения на бюджетной основе

:: establishment of performance-based financing;
:: введение программ премирования по результатам работы;

traditional accountability performance-based accountability
Традиционная система подотчетности

standards can be performance based or prescriptive.
Эти стандарты могут основываться на характеристиках работы или носить предписывающий характер.

evaluating job performance based on assigned duties
при оценке показателей работы относительно заданных обязанностей

performance-based maintenance contract: how? РУССКИЙ
Контракт на содержание автодорог, ориентированный на результаты: Как?

improved quality of services and performance based financing
повышение качества предоставляемых услуг и переход на финансирование, основанное на результатах деятельности;

the support would be time bound and performance based.
Эта поддержка будет оказываться в течение ограниченного периода времени и основываться на достигнутых результатах.

(a) performance-based incentive structure policy (1)
a) Политика стимулирования высокого качества работы (1)

live performance based on the traditions of best talk and kitchen shows.
В основу представления легли лучшие истории и традиции рождественской кухни.

estimation of reserves/resources is performance based rather than volumetrics
Подсчет запасов и ресурсов основан на фактической добыче, а не на подсчетных параметрах

she noted that tax incentives should be transparent and performance-based.
Она отметила, что налоговые льготы должны быть транспарентными и основываться на результатах работы.