Je was op zoek naar: physiographic (Engels - Russisch)

physiographic features
физико-географические элементы

stratigraphic and physiographic
Разбивка месторождения на блоки по стратиграфическим и морфологическим признакам

physiographic regions are:
Физиографические регионы охватывают:

priobskoye basin physiographic regions
Физиографические регионы Приобского осадочного бассейна

ac shelf, slope, and basin physiographic regions
Физиографические регионы - пласты АС - шельф, склон и глубоководная часть

various geomorphic features, physiographic features and the depth distribution in the block were presented.
Приведены сведения о различных геоморфологических и физиографических элементах, а также о распределении глубин в блоке.

maintaining landscape diversity, as well as geological and physiographic formations and monuments of nature and history inherent to them.
в сохранение ландшафтного разнообразия, а также геологических и физиографических формаций и связанных с ними памятников истории и культуры.

all countries are facing various degrees of land degradation problems and examples of progressive practice in land and water management can be found in different climatic and physiographic zones.
Все страны в различной мере сталкиваются с проблемами деградации земель, и примеры прогрессивной практики рационального использования земельных и водных ресурсов можно найти в разных климатических и физиографических зонах.

a physiographic map of the study area processed is presented in the report, which contains a figure showing the depth distribution bar chart for the area surveyed during 2008.
В отчете приводится физиографическая карта обработанной части изучаемого района и диаграмма глубинного распределения в районе, обследованном в 2008 году.

zion is located close to where three major physiographic provinces meet up, and this accounts for the amazing variety of flora in this part of the park, as plant types from all three are to be found here.
Национальный Парк Зайон находится близко к месту, где сходятся три главных физиографических региона, что положительно сказалось на удивительном разнообразии флоры в этой части парка, включающей виды из всех трех регионов.

this can only be done at the appropriate spatial level if there is broad agreement to reconcile interest in the framework of functional natural resource units, river basins, aquifers or homogenous physiographic zones that include a grouping of basins and aquifers with similar characteristics.
Этого можно добиться лишь на надлежащем территориальном уровне при наличии широкого консенсуса в отношении согласования интересов, связанных с функциональными единицами природных ресурсов, речными бассейнами, водоносными горизонтами и однородными физиографическими зонами, включающими ряд водосборных бассейнов и водоносных горизонтов с аналогичными характеристиками.

these socio-cultural and political divisions that are spread over naturally occurring physiographic divisions pose particular problems for spatial planning on the basis of the resource itself and have, in many instances, constrained planned development.
Эти социально-культурные и политические границы, которые налагаются на естественно устанавливающиеся физиографические границы, создают особые проблемы для территориального планирования на основе самих ресурсов и во многих случаях ограничивают возможности планового развития.

14. all countries are facing various degrees of land degradation problems, and examples of progressive practice in land and water management can be found in different climatic and physiographic zones (see box 1).
14. Все страны сталкиваются с различными по степени серьезности проблемами деградации земельных ресурсов, и в разных климатических и физиографических зонах можно обнаружить примеры прогрессивных приемов рационального использования земельных и водных ресурсов (см. вставку 1).

174. field data acquired during 2011-2012 within the b4 site was processed and main geological maps at 1:200,000 scale were prepared including the bathymetric map, physiographic map, scheme of geological setting and patterns of the nodule bodies.
174. Данные, полученные в 2011 - 2012 годах на участке b4, были обработаны, и на их основе подготовлены основные геологические карты в масштабе 1:200 000, в том числе батиметрическая карта, физико-географическая карта, схема геологического строения и контурные карты конкрециеносных залежей.