Je was op zoek naar: picky (Engels - Russisch)

picky
Селективность

i'm picky
Я разборчивая

tom is very picky
Том очень разборчивый

tom is too picky.
Том чересчур разборчив.

i'm not picky
Я не привередливая

she isn't picky.
Она не привередливая.

tom is quite picky
Том довольно придирчив

i'm not too picky
Я не слишком придирчив

he is a picky eater
Он привереда

now, call me mister picky
Вы скажете, что я придираюсь

i'm a picky eater
Я привереда

i think you're too picky
По-моему, Вы слишком привередливы

i think you're too picky.
Я думаю, что ты очень требовательный.

is your husband a picky eater
Твой муж разборчив в еде

post subject: i am picky... :p
post subject:

in the food picky, wonderful мишолови.
В еде непривередливые, замечательные мишолови.

i know that tom is a picky eater
Я знаю, что Том - привереда

i'm not picky about my friend
Я не очень придирчива к своим друзьям

mia, you shouldn't be such a picky eater
Миа, не привередничай

hell, even those guys can't be too picky, man
Черт, даже эти парни не могут быть слишком привередливыми