Je was op zoek naar: picture 6 – handling of ups up to 40 kva (Engels - Russisch)

up to 40
до 40

up to 40 bar
до 40 бар

nitrox mixture of up to 40% o2
газовая смесь нитрокс с содержанием 40% o2

up to 40 mb/s
12 mb/s (34x)

2 up to 40 °c.
2 До 40°c.

discounts up to - 40%!
Скидки до - 40%!

circumference: up to 40 cm
Окружность: до 40 см

can take up to 40 people.
Оно россчитано максимально на 40 мест.

6. the longest questionnaire for large establishments consists of up to 40 pages.
6. Самый объемный вопросник для крупных предприятий может содержать до 40 страниц.

- 21.34 up to 40 kg*
До 35 кг* - 21.34

handling of grain sizes of up to 180 mm (depending on the mixer size)
Переработка фракции размером до 180 мм

b including up to 40 military officers.
b Включая до 40 офицеров.

- transportation of bikes for cyclist groups of up to 40 persons.
- транспортировкy велосипедов для туристических групп (до 40 человек).

enjoy a discount of up to 40% on top destinations the world over.
Предложение действует по всему миру. Скидки до 40%.

the public order courts can impose corporal punishment of up to 40 lashes.
Суды общественного порядка могут применять телесные наказания до 40 ударов плетью.

savings of up to 40 per cent are estimated, with higher long-term potentials.
Потенциальные возможности экономии составляют, по оценкам, до 40 процентов, а в долгосрочной перспективе и больше.

and that with a price advantage of up to 40% compared to the individual licensing.
При этом предоставляются скидки в цене до 40% по сравнению с лицензированием отдельных программ.

compressed air & nitrox (up to 40% o2)
Сжатый воздух и газовая смесь нитрокс (до 40 % o2)

- short documentary films (up to 40 minutes)
– короткометражные документальные фильмы (продолжительность до 40 минут),

the bearing frame, of solid construction, allows for speeds of up to 40 km/h.
Очень прочная несущая структура позволяет достигать скорости до 40 км/ч. Распределительная группа состоит из двух разбрасывающих дисков с регулируемыми радиальными лопастями из нержавеющей стали.