Je was op zoek naar: pilaf (Engels - Russisch)

pilaf
Плов

rice pilaf
Плов

- pilaf, desire
- плов, желание

our pilaf is four yuan
Наш плов стоит четыре юаня

easily i can prepare pilaf.
Запросто могу приготовить плов.

so does this restaurant have pilaf?
Значит, в этом ресторане есть плов?

on nooruz people also prepare pilaf.
На Нооруз также готовится плов, ну, а как же без него.

"uzbek pilaf", 13 min., jeltyakov, 2014
«Узбекский плов», 13 мин., И.Желтяков, 2014

wow! the pilaf at this restaurant is really good
Бесподобно! Плов в этом ресторане изумителен

not only did i eat pilaf, but i also ate kebab
Я не только поел плов, но также съел шашлык

not only did i eat pilaf, but i also ate kebabs.
Я не только поел плов, но также съел шашлык.

- you said that she is very good at cooking and not only pilaf.
- Вы говорили, что она очень хорошо готовит и не только плов.

for guests i worked chaihana where all free of charge treated with pilaf.
Для гостей работала чайхана, где всех бесплатно угощали пловом.

already on the way to a glade the shish kebab and pilaf smell was caught.
Уже на подходе к поляне чувствовался запах шашлыка и плова.

3. for the pilaf rice: heat the olive oil in a saucepan and add the rice.
3. Для приготовления рисового плова нагреть оливковое масло в кастрюле и высыпать в неё рис.

- pasta, pasta ... she gets it good national dishes - pilaf, samosa.
- Макароны, паста… У нее хорошо получаются ее национальные блюда – плов, самса.

13:30 - 14:30. lunch in the city, in the center of pilaf.
Обед в городе, в центре Плова.

5. when you have finished stir in the sweet and sour sauce. serve the chicken with the pilaf rice.
5. В конце перемешать курицу с кисло-сладким соусом и подавать с рисовым пловом на гарнир.

since i feel that the rice that lulu is cooking would slightly fail, i put up ingredients for making octopus pilaf.
У меня есть предчувствие, что рис у Лулу получится не очень вкусный, поэтому делаю что-то наподобие плова.

in this pilaf there is real uzbek rice, uzbek seasoning and spices. that`s why it brings real satisfaction.
Поэтому и удовольствие он доставляет настоящее.