Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ensuring repeatable quality in the manufacturing of pipettes with very high specifications for hygiene and geometry
Обеспечение воспроизводимого качества при изготовлении пипеток с соблюдением высоких требований к гигиене и геометрии
the majority of electronic pipettes used worldwide are developed and manufactured by sartorius biohit liquid handling oy.
Большинство электронных дозаторов, используемых по всему миру, разработаны и произведены sartorius biohit liquid handling oy.
the guerrilla has used pipettes filled with dynamite to destroy police stations, causing indiscriminate damage to houses of civilians and to private concerns.
Повстанцы применяют начиненные динамитом трубки для того, чтобы взрывать полицейские участки, однако при этом разрушаются также и дома мирных жителей, и частные заведения.
a pipette bulb is used to fill pipettes. squeezing then releasing the bulb produces a negative pressure, causing fluid to flow into the pipette; squeezing the bulb then causes the fluid to flow out of the pipette.
Груша для пипетки используется для её заполнения жидкостью путём всасывания. С помощью груши создают отрицательное давление, которое заставляет жидкость войти в пипетку и заполнить её до определённого уровня. Если открыть доступ воздуха в грушу, он снова вытеснит жидкость из пипетки.