Je was op zoek naar: piter is always time lessons we often go (Engels - Russisch)

we often go out for a drink.
Мы частенько любим где-нибудь вместе посидеть, ну и немного выпить, естественно.

- not only. we often go abroad.
- Не только. Мы часто ездим за границу.

god’s will is always good, and we often forget this when we grumble at what we go through.
– Трудно бывает не роптать, когда это болезни или скорбь.

we often go to visit our friends in bristol
Мы часто навещаем своих друзей в Бристоле

tempus fugit, but there is always time for prayer.
Время не ждет, но для молитвы оно всегда найдется.

well, working on large size sculptures is always time consuming proce
Чтож, работа с большого размера скульптурами всегда занимает много времени

working on big decorations or large size sculptures is always time consuming proce
Работа с большими декорациями или большими скульптурами всегда занимает много времени

there is always time for love, and that’s what makes life interesting.
Существует всегда время для любви, и это то, что делает жизнь интересной.

fortunately, my grandmother lives not too far from us so we often go to visit her
К счастью, моя бабушка живет не так далёко от нас, поэтому мы часто навещаем ее

we often go to shibuya, so we might meet there! (laughs)
Мы часто посещаем район shibuya, так что мы вполне можем там встретиться! (смех)

on weekends we often go to museums, theatres, exhibitions, and at the beginning of vacations we go to the mountain
На выходных мы часто ездим в музеи, театры, на выставки, а в начале каникул мы ездим в горы

during the debriefing session, we often go back through the completed form with the participant and ask about interactions we observed during the session.
В ходе такого последующего опроса мы просматриваем заполненный бланк вместе с участником теста и задаем вопросы относительно его поведения, за которым мы наблюдали во время тестирования.

"santa barbara isn't too big, and we often go to the beach after school to play some beach volleyball.
"Санта-Барбара - небольшой город, после занятий мы часто ходили на пляж, чтобы сыграть в волейбол.

after the meeting there is always time for some nice jokes and talks about what’s happening in the diamond way centers around the world.
После обсуждения заявленных вопросов всегда есть время для нескольких шуток и рассказов о том, что происходит в Кагью мире.

in the first section of today’s lesson we read that god’s timing is always perfect.
В первой части сегодняшнего урока мы читали о том, что Божьи сроки всегда совершенны.

as we often remind you, the love bond where families or friends are concerned will ensure that there is always a link between them.
Как мы часто напоминаем вам, любовные узы, относящиеся к семьям и друзьям, делают так, что между ними всегда есть связь.

in our work we often go beyond the formal terms of the contracts, we perform it in such a way as to bring the maximum benefit to our country, to make it efficient, innovative and progressive.
В своей работе мы зачастую выходим за рамки формальных условий контрактов, выполняем ее таким образом, чтобы принести максимум пользы нашей стране, сделать ее эффективной, инновационной и прогрессивной.

at least we consider them friends and often go to visit, but we often hear news from that side that they are augmenting nato forces, reinforcing their defences near us and writing that we plan to attack them.
Все, наверное, понимают, что мы живём в отрыве от основной России, у нас так и называют: мы и большая Россия.

we often go to their place and have dinners together. my aunt, my mother-in- law and my father-in-law join us quite often.
* Дополнительно можно использовать прямые интерфейсы системы delcam exchange

after a while i loved volgograd. firstly, it’s interesting for me to study here. secondly, there is a real friendship of nations: i have many friends here and we often go to the different forums and summer campus. i love this kind of rest very much.
У меня здесь много друзей, мы с ними ездим на различные форумы и летние лагеря. Я очень люблю такой вид отдыха.