Je was op zoek naar: plausible (Engels - Russisch)

plausible
Правдоподобно

plausible deniability
Правдоподобное отрицание

it sounded plausible
Это звучало правдоподобно

is the story plausible
Правдоподобна ли история

:: plausible future scenarios
:: возможные будущие сценарии

intervention is even less plausible
Вмешательство еще менее желанно

this is a plausible strategy.
Это вполне реалистичная стратегия.

here's a plausible scenario
Вот вероятный сценарий

here's a plausible scenario.
Вот вероятный сценарий.

i make up a plausible reason
Я дала ему правдоподобную причину

those were two plausible solutions.
Эти два решения представляются реалистичными.

'hmm… that's quite plausible
Хм … вполне реально

and that's a very plausible idea.
Казалось бы, очень разумная идея.

this made the thing a bit more plausible
Это сделало вещи немного более правдоподобной

there are plenty of plausible explanations.
Этому есть много благовидных объяснений.

never mind whether it is plausible or not
Не обращайте внимания , благовидно ли оно , или нет

it was indeed plausible if this was the cause
Эта причина была действительно правдоподобной

please click on the one that you find most plausible
Отметьте пожалуйста тот вариант, который вам кажется наиболее вероятным

that vision is more plausible than one might think.
Это виденье является более вероятным, чем можно было бы подумать.

this is now, and the idea looks a lot less plausible.
Но сейчас идея уже не кажется такой правдоподобной.