Je was op zoek naar: playdates (Engels - Russisch)

- playdates with other children
- playdates с другими детьми

-stay with her in the evenings and/or arrange playdates
-stay with her in the evenings and/or arrange playdates

pick up boys, play with them, homework, snacks, playdates etc.
pick up boys, play with them, homework, snacks, playdates etc.

they would need to make her meals and take her to groups, activities and playdates whilst i am at work.
Они должны сделать свои блюда и взять ее групп, видов деятельности и playdates пока я нахожусь на работе.

you will also have to pick the kids up and bring them to their after school activities or take them home and make soms playdates for them (boys will do this themselves :-) ).
Вы также будете иметь, чтобы забрать детей и привести их в после школьных мероприятий или взять их домой и сделать сомов playdates для них (мальчики будут делать это сами :-)).

we would need someone to give the boys breakfast, take them to school and help with homework or play with them after school. as we are moving to a new area, it would be great if the au-pair could help organise playdates and a couple of after-school activities.
we would need someone to give the boys breakfast, take them to school and help with homework or play with them after school. as we are moving to a new area, it would be great if the au-pair could help organise playdates and a couple of after-school activities.