Je was op zoek naar: please, check in the attachment the complect (Engels - Russisch)

please find the file in the attachment
пожалуйста, найдите вложенный файл

please check in at the airport".
Выполните регистрацию в аэропорту".

please check them in the relevant manual chapter.
Пожалуйста, обратитесь к соответствующей главе в документации.

please check in by 8 p.m. at the latest.
Время заезда – до 20.00.

please check the day and departure times in the booking box at the top.
Дата и время экскурсии указаны в формуляре бронирования выше.

please check in at the spa receptionist before your treatment.
Пожалуйста, зарегистрируйтесь прежде у стойки администратора

please check whether your address has changed in the bank system.
Проверьте у банка, не изменился ли имеющийся у него Ваш адрес.

please check the day and departure times of the tour in the booking box at the top.
День и время экскурсии указаны в формуляре бронирования выше. Экскурсия: по пятницам.

check-in the selected items
Вернуть из долга выделенные записи

18:00 check in the hotel.
18:00 Регистрация в отеле.

- the sooner we check in the better.
- the sooner we check in the better..

brief description: information is in the attachment
Регион: Город:

as per your request, please find enclosed herewith a check in the amount of $16.49.
Факультет международного бизнеса

id’s required to check in the hotel:
Необходимые документы для регистрации в отеле:

can a group check-in the night before?
Может ли группа зарегистрироваться за ночь перед вылетом?

sometimes this mail ends in the spams...please check it.
sometimes this mail ends in the spams...please check it.

in case you do not get the desired results with the recommended dosage, please check in with the doctor to determine if you can increase the dosage.
В случае, если вы не получите желаемых результатов с рекомендуемой дозировкой, пожалуйста, проверьте в с врачом, чтобы определить, можно увеличить дозу.

please check in on a regular basis as we design and update our packages daily.
Пожалуйста, регулярно проверяйте наши страницы, так как мы создаем и обновляем наши пакеты ежедневно.

please contact the property when you arrive in the centre to arrange check-in time.
Пожалуйста, свяжитесь с администрацией по прибытии в центр города, чтобы организовать регистрацию заезда.

please check whether or not you shopped each type of retail store below, whether or not you made a purchase, in the past six months.
Ïîæàëóéñòà, âñïîìíèòå, íå ïîñåùàëè ëè âû â ïîñëåäíèå øåñòü ìåñÿöåâ ó÷ðåæäåíèÿ òîðãîâëè ïåðå÷èñëåííûõ íèæå òèïîâ, íåçàâèñèìî îò òîãî ïðèîáðåòàëè ëè âû ÷òî-íèáóäü èëè íåò.