Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
so kindly switch off your mobile phones.
Так что будьте любезны, отключите свои мобильные телефоны.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please switch…wl3b
Прошу переключиться… на wl3b
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
switch off your computer
Отключи компьютер
Laatste Update: 2013-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have to switch off your mobile phone during flight
Вы должны отключать свой мобильный телефон во время полётов
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please connect your mobile phone first.
Сначала подсоедините мобильный телефон.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trade commodities from your mobile
ТОРГУЙТЕ СЫРЬЕВЫМИ АКТИВАМИ СО СВОЕГО МОБИЛЬНОГО ТЕЛЕФОНА
Laatste Update: 2012-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for your mobile
Для твоего мобильного
Laatste Update: 2013-12-10
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:
trade forex from your mobile!
Торгуйте на рынке Форекс с мобильного телефона!
Laatste Update: 2012-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please switch over to the wl3b1
Прошу переключиться на wl3b1
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
call and im friends from your mobile.
Звони и отправляй сообщения друзьям со своего мобильного.
Laatste Update: 2012-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bring your mobile.
bring your mobile.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please provide the property with your mobile telephone number.
Пожалуйста, сообщите администрации отеля номер своего мобильного телефона.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@ayushbista (aron): please switch off your lights for the earth hour !!
@ayushbista (Арон): Будте добры, выключите у себя свет для Часа Земли!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5. using your mobile
5. Использование мобильных телефонов
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* lying in bed, please switch to mode 1.
*Ложась в кровать поставьте переключатель на режим 1.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
call from your mobile phone for free, a new loophole
Позвони с мобильного бесплатно, появилась новая лазейка
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- your mobile phone number
- номер Вашего мобильного телефона,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now you can import photos from your mobile device.
Теперь вы можете импортировать фотографии с вашего мобильного устройства.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you asking more from your mobile network provider?
Ожидаете чего-то большего от своего поставщика коммуникационных услуг?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
call your skype contacts from your mobile, free from any wifi zone.
Звони абонентам skype с мобильного телефона (бесплатно в зонах wifi).
Laatste Update: 2014-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: