Je was op zoek naar: please allow me here today (Engels - Russisch)

please allow me
Пожалуйста, позволь мне

please allow me to explain
Позвольте мне рассказать

please allow us
Пожалуйста, обратите внимание, что на обработку запроса требуется до

please allow me to measure you
Позвольте мне вас измерить

please, allow me just two minute
Пожалуйста, дайте мне две минуты

please, allow me just two minutes.
Пожалуйста, дайте мне две минуты.

please allow me to close the lid
Позвольте мне закрыть гроб

yes, yes…please allow me to do so
Да, да… позволь мне

please allow me to recall the reasons.
Позвольте мне напомнить причины.

please allow me to ask you a few question
Пожалуйста, разрешите задать Вам несколько вопросов

please allow me @num@ minutes to explain
Я собираюсь объяснить это за @num@ минуты

allow me here to return to today's reality in the cd.
И здесь позвольте мне вернуться к нынешней реальности на КР.

please allow me to quote briefly from the plan:
Позвольте мне привести небольшую цитату из этого плана:

please allow me now to deliver my farewell speech.
Ну а теперь позвольте мне выступить с прощальным словом.

please allow me to make my own decisions regarding my life
Пожалуйста, позволь мне принимать собственные решения относительно моей жизни

please allow me to congratulate the president on his election.
Позвольте мне поздравить Председателя с его избранием.

in closing, allow me to say again how pleased i am to be here today.
В заключение позвольте мне сказать, насколько я удовлетворен возможностью присутствовать здесь сегодня.

please allow me first to relate how i became a scientist
Позвольте мне сначала рассказать , как я стал ученым

karina-sama, please allow me to accompany you to the giant
Карина-сама, позвольте мне сопровождать вас к великанам

please allow me to congratulate you on the upcoming new year of 2016!
Разрешите мне поздравить вас С Наступающим Новым 2016 Годом!