Je was op zoek naar: please charge (Engels - Russisch)

please charge it when received
пожалуйста, заряжайте его, когда есть голосовой promt

please charge this to my account
Пожалуйста, запишите это на мой счёт

please mind that it goes free of charge!
Запомните, что это вам ничего не будет стоить!

please charge the recipient with the arising cost
Возникающие расходы просим выставить в счет покупателю

please note, that this service is free of charge.
Эта услуга бесплатная.

please give our regards to whoever is in charge
Дальше он сказал : « У вас царит настоящий порядок , и мы рады этому

please note that we do not charge a reservation fee.
Обратите внимание, что мы не взимаем плату за бронирование.

please note that the sms service is not free of charge.
Примите к сведению, что услуга уведомлений посредством sms-сообщений является платной.

charge it, please.
Зарядите, пожалуйста.

please note, access to the spa comes at extra charge.
Обратите внимание, что за посещение спа-салона взимается дополнительная плата.

please note that the entrance to the festival is free of charge.
Хотим отметить, что вход на фестиваль бесплатный.

please note that a security charge is required upon check-in.
Обратите внимание, что при регистрации заезда с гостей взимается страховой залог.

please charge the following articles to my account and send them to me
Пришлите, пожалуйста, следующие товары при дебетовании моего счета

please note that we have to charge for appointments cancelled at short notice
Примите к сведению, что отмена записи происходит за 24 часа до назначенного времени.

please arrange guarded parking with the person in charge of the transfer.
За охраняемую автостоянку, пожалуйста,договоритесь заранее с лицом, ответственным за трансфер.

please be aware that your bank might charge a fee for regular bank transfers.
Пожалуйста, помни, что банки могут взимать плату за перевод денег.

if you could please do something about the charge, i would appreciate it.
if you could please do something about the charge, i would appreciate it.

please note that late check-in is subject to an extra charge upon arrival.
Пожалуйста, обратите внимание, что поздняя регистрация заезда проводится за дополнительную плату, которая вносится по прибытии.

please note that an extra 2.5 % charge applies for payment by credit card.
Обратите внимание, что при оплате кредитной картой взимается комиссия в размере 1,5% от суммы платежа.

please indicate whether books and school supplies are free of charge at the primary level.
25. Просьба сообщить, осуществляется ли на уровне начального образования бесплатное предоставление учебников и школьных принадлежностей.