Je was op zoek naar: plug type valve (Engels - Russisch)

ram type valve
плунжерная косоугольная запорная арматура

wafer-type valve
межфланцевая арматура

lock bonnet type valve
запорный клапан сильфонного типа

outward swinging plug type
поворотно-сдвижного типа (и улучшенной изоляцией)

standard plug type connector primjene ::
ПРИМЕНЕНИЕ ::

the maximum capacity is about 10% less than anr type valve.
Максимальная производительность приблизительно на 10% меньше, чем уклапана типа r.

output, type usb 2.0 micro plug (type b)
output, type usb 2.0 micro plug (type b)

output, type: usb 2.0 mini plug (type b, 5-pin)
output, type: usb 2.0 mini plug (type b, 5-pin)

figure 1 shows typical flow curves for directovalve® regulating type valves. this will help to decide the type of valve to use.
На рисунке 1 показаны характерные кривые потока для регулирующих клапанов типа directovalve®. Это поможет определить требуемый тип клапана.

ﾷ flapper type valves can only be considered as a first barrier and only then if a positive differential can be maintained to ‘hold’ the valve shut.
- Заслонки могут относиться только к основным перекрывающим/ разобщающим устройствам, при этом должно выполняться следующее условие: поддерживается положительный дифференциал давлений для удержания задвижки в закрытом положении.

fmvss 122 includes a specification for plug type thermocouples, including detailed schematics addressing their installation on disc or drum type brakes.
Стандарт fmvss 122 содержит технические условия применения термопар штепсельного типа, включая подробные схемы их установки на дисковых или барабанных тормозах.

turned contacts are used for particularly demanding plug-type connections, e.g. in medical industry and aeronautics.
Точеные контакты используются для штекерных соединений с особым уровнем требований, к примеру, в медицине или авиационной технике.

however, this method is not suitable for the networks with caseless optical splitters, and they are used in most cases, since use of case splitters with plug-type connectors introduces quite great loss into the path.
Но такой метод не пригоден для сетей, в которых применяются безкорпусные оптические разветвители, а таких случаев – большинство, т.к. применение корпусных разветвителей с разъемными соединителями вносит в тракт достаточно большие потери.

as stated in article “practice of designing the passive optical networks (pon)” ,total attenuation depends on the line length, number of passive components and attenuation in them, as well as the number of plug-type and permanent connections.
Как было показано в статье«Практика проектирования пассивных оптических сетей (pon)», общее затухание зависит от длины линии, количества пассивных компонентов и затухания в них, а также количества разъемных и неразъемных соединений.