Je was op zoek naar: point table method (Engels - Russisch)

there are two ways to temper the chocolate, table method and bowl method.
Есть два способа, чтобы умерить шоколад, метод стол и чаши метод.

annex 10 record of chassis dynamometer setting (by table method) 86
Приложение 10 Протокол регистрации регулировочных параметров динамометрического стенда (с помощью таблицы) 108

choose the flashback point from the list of restore points contained in sql manager restore point table.
Выберите точку восстановления из таблицы точек восстановления ems manager-а.

in this table method, the chassis dynamometer shall be set by the reference mass regardless of particular motorcycle characteristics.
В случае метода, предполагающего использование таблицы, регулировка динамометрического стенда производится в зависимости от контрольной массы без учета технических особенностей мотоцикла.

in this table method, the chassis dynamometer shall be set by the mass in running order regardless of particular motorcycle characteristics.
В случае метода, предполагающего использование таблицы, регулировка динамометрического стенда производится в зависимости от массы в рабочем состоянии без учета технических особенностей мотоцикла.

extension points table . tir carnet life cycle use case description
Таблица 1.2 Описание варианта использования жизненного цикла книжки МДП

at its highest point, table mountain reaches 1 085m (3 560ft) and affords views all the way to robben island and beyond.
В своей высшей точке, Столовая гора достигает 1 085 м (3 560 футов) и отсюда открывается вид на всю дорогу до острова Роббен и за ее пределы.

water points, tables, shelters and toilets with easy access for physically disabled persons are desirable.
Желательно, чтобы на площадках для отдыха имелись водоразборные колонки, столы, навесы и туалеты, которые были бы легко доступны для инвалидов.