Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
how can i vote for a list that has islamists and nationalists and polygamists in it
Как я могу голосовать за список, в котором есть исламисты, националисты и сторонники многожёнства
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
he then added : “ and the polygamists will not inherit god’s kingdom
А затем он добавил : « И многоженцы не наследуют Царство Бога
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in many parts of the bush , . priests and bishops are polygamists . ” - the new york time
Во многих отдаленных районах . священники и епископы - многоженцы » ( « Нью - Йорк таймс » )
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after the raid, polygamists continued to live there; in 1960, short creek was renamed colorado city.
Однако и после рейда многоженцы продолжали жить там; в 1960 году Шорт-Крик был переименован Колорадо Сити.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
many malians were polygamists, but only the first wife was generally entitled to state benefits and other rights in the receiving country.
Многие мужчины-малийцы состоят в полигамном браке, но только первая жена, как правило, имеет право на предоставляемые государством льготы и права в принимающей стране.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
furthermore, since polygamy appeared to disrupt public order in the state party, she enquired whether the courts themselves could initiate proceedings against suspected polygamists.
Кроме того, если считается, что полигамия нарушает общественный порядок в государстве-участнике, то оратор интересуется, не могут ли сами суды инициировать производство в отношении подозреваемых в полигамии.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nor are they polygamists of the sort portrayed on hbo's big love; they aren't religious, and they don't have multiple wives.
Они очень похожи.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
history : polygamist , opposer of jehovah’s witnesses
В ПРОШЛОМ : БЫЛ МНОГОЖЕНЦЕМ , ПРЕСЛЕДОВАЛ СВИДЕТЕЛЕЙ ИЕГОВЫ
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: