Je was op zoek naar: poor work practices (Engels - Russisch)

safe work practices
Техника безопасности при проведении работ.

safe work practices.
Внедрение методов безопасного производства работ.

monitor and improve work practices
3 102 1,52 22

engineering controls and work practices.
Инженерный контроль и практика работы.

work practices should also be re-examined.
Кроме того, необходимо вновь проанализировать методы работы.

the work practices of unat could be made more efficient.
Методы работы АТООН можно было бы сделать более эффективными.

6. differences in work practices and processes at duty stations
6. Различия в методах и процедурах работы в разных местах службы

promoted a culture of learning monitored and improve work practices
«Количество ППС и НР, защитивших докторские диссертации» (0,14)

systematically evaluate personal work practices to improve performance or understanding
Стипендии для бывших годовых стипендиа тов daad

encourage pooling of resources/comparison of work practices and experiences.
Поощрять объединение ресурсов/сопоставление методов и опыта.

it also provides training and support in information systems and work practices.
Группа обеспечивает также обучение и поддержку по вопросам информационных систем и методов работы.

b. institute gender-sensitive meeting arrangements and work practices by:
b. Организовывать совещания и рабочие процессы с учетом гендерных факторов посредством:

conscious actions are taken to modify and improve in accordance with work practices.
«Средний балл ЕГЭ поступивших» (0,8)

operations & maintenance 101 - maintenance strategies and work practices to reduce costs
Эксплуатация и техническое обслуживание 101 - Стратегии технического обслуживания и методы работы для сокращения затрат

the current system was based on work practices and assumptions that were no longer valid.
Нынешняя система основывается на методах работы и соответствующих представлениях, которые уже устарели.

one effective strategy for learning about the work practices of your users is to apprentice yourself
Одна эффективная стратегия для изучения производственной практики ваших пользователей состоит в том, чтобы стать подмастерьем

the introduction of this technology will facilitate knowledge sharing and result in more efficient work practices.
Внедрение этой технологии будет способствовать обмену знаниями и позволит повысить эффективность методов работы.

new work practices such as distance working are harbingers of a much more rational use of our time and resources.
Такие новые методы работы, как, например, дистанционная работа, свидетельствуют о более рациональном использовании нашего времени и ресурсов.

11. today's migrants face poor work conditions and discrimination.
11. В современном мире мигранты сталкиваются с плохими условиями труда и дискриминацией.

99. just as important as the harmonization of unat and iloat jurisprudence is the harmonization of status and work practices.
99. Столь же важным, как и согласование судебной практики АТООН и АТМОТ, является согласование статуса и методов работы.