Je was op zoek naar: population based (Engels - Russisch)

- population-based data
- демографические данные

population-based surveys
Опросы населения

it's population-based
Главная забота - это население в целом

b. population-based surveys
b. Опросы населения

description of population-based surveys
Описание опросов населения

collecting population based and administrative data
c) сбора демографических и административных данных;

population-based survey of 288 women
Опрос группы населения из

b. recommendations for improving population-based surveys
b. Рекомендации по совершенствованию демографических обследований

use of population-based sources in sending countries;
а) использование популяционных источников в странах выезда;

:: corruption: guidelines for population-based sample surveys
:: Коррупция: руководящие указания по проведению выборочных обследований на основе опросов населения

c. characteristics of population-based surveys carried out to date
c. Характеристики проводимых в настоящее время демографических обследований

gaps and challenges in population-based data on violence against women
Пробелы и недостатки работы по сбору данных о насилии

11. several governments routinely conduct population-based victimization surveys.
11. Некоторые правительства регулярно проводят демографические обследования виктимизации.

2. gaps and challenges in population-based data on violence against women
2. Пробелы и недостатки работы по сбору данных о насилии в отношении женщин на основе опросов населения

393. the latest population-based health survey was carried out in 1985.
393. Последнее исследование по вопросам, касающимся состояния здоровья населения, проводилось в 1985 году.

immunization of the population (based on the state development plan of vaccinations).
- иммунизацию населения (на основе государственного плана развития в области вакцинации).

summary population-based pregnancy care and development of programs for the komi republic.
Краткое описание population-based pregnancy care and development of programs for the komi republic.

note: all figures are percentage averages weighted by population based on available country data.
Примечание: Все величины представляют собой средневзвешенные процентные доли населения на основе имеющихся данных по странам.

however, only three countries conduct annual representative population-based surveys of drug use.
Однако репрезентативные обследования населения по проблеме потребления наркотиков ежегодно проводятся лишь в трех странах.

a. monitoring security of tenure at the level of people: the population-based survey
a. Наблюдение за осуществлением гарантий имущественных прав на недвижимость на уровне физических лиц: обследования населения